博讯:伪书<婆娑谍影>最新调查

 
 
A953.tmp
伪书《婆娑谍影》最新调查:系盗用“东方时代”名义出版

(博讯北京时间2016年4月29日 首发)
 
 
衣爵先生向博讯证实:《婆娑谍影》系陳愉林盗用“东方时代出版社”名义出版

 

 

【博讯4月29日独家报导】博讯4月29日收到现居香港的百岁老人、东方时代出版社社长衣爵先生的亲笔委托,要求发文博讯澄清,他证实《婆娑谍影》一书系陳愉林盗用“东方时代出版社”名义出版,并证实陳愉林冒称该出版社发行人。据包括《纽约时报》在内的海外中英文媒体过去数个月来的报导显示,该书对一批流亡海外的从事人权民主活动的人士及诸多中港台知名人士进行了恶意造谣诽谤,并在震惊国际社会的铜锣湾书店桂民海等人失踪事件中也起了“落井下石”的恶劣作用。

东方时代出版社社长衣爵的亲笔委托如下:

请发文博讯澄清:

(1)东方时代出版社证明被陳愉林阴谋盗用,追究中。
(2)陈还冒称是东方时代出版社的发行人。
(3)东方时代出版社从无与陳愉林合作出版过书籍。他说谎招摇骗钱等。
 

 陳愉林是香港五七学社出版社编辑,也是独立中文笔会会员,2015年10月他以东方时代出版社名义出版《婆娑谍影》,并以东方时代出版社发行人自称。《婆娑谍影》一书出版后因涉造谣诽谤引起广泛批评指责,一批身为独立中文笔会会员的受害人曾在博讯等媒体发表《关于严正谴责本会会员陳愉林出版发行<婆娑谍影>涉造谣攻击、诽谤本会同仁的联署声明》,受到自由亚洲电台、香港《苹果日报》等媒体的关注报导。

据了解,东方时代出版社社长衣爵先生和《关于严正谴责本会会员陳愉林出版发行<婆娑谍影>涉造谣攻击、诽谤本会同仁的联署声明》的一些当事人取得联系后,近期也对陳愉林盗用东方时代出版社名义出版《婆娑谍影》一事,正式向他们作了事实说明,并表达对盗用行径予以追究的立场。博讯将视事态发展继续跟进报导。

支持此文作者/记者(博讯 boxun.com)

消息:陈家坪的作品入选《70后诗人选编》

 

93380844648456545  

独立中文笔会会员陈家坪的作品入选《70后诗人选编》

  独立中文笔会会员陈家坪的诗歌作品入选2016年3月出版的《70后诗人选编》。其入选作品有《陈家坪》《妈妈》《做贼》《妈妈也是一个女人》《在病中》《致父亲》《二表叔》《幺爷爷》《消息》《剃头匠》《读莎士比亚的人》,这些作品反映了陈家坪的乡村生活背景,以母亲为主题居多。

 

 

《70后诗选编》,雪藏五年的重磅出击

 

自上世纪八十年代末九十年代初,“70后”诗歌发轫,至今已历二十余载的磨砺、沉淀与累积,这个于诟病中成长的诗歌群体业已整体步入写作的中年(成熟期),形成了清晰可辨的书写轨迹与美学特征,并为中国现代诗歌贡献了大量的丰富的可资研读的文本案例。基于每一个时代的书写历史都需要进行总结,以满足各种观察、研究和批评的诉求,我们决计着手编选这部《70后诗选编》。

关于更改书名:

原本《70后诗全编》这套书理应在2015年10月出版问世,就在下厂之际,恰逢新广告法颁布,出版社发来紧急通知,要求更改书名,我们只能更改为《70后诗选编》,原排版好的文件全部推翻重新排版,几经周折,拖到今年4月终于出厂,即将在全国发售。

《70后诗选编》是首部70后诗歌大型代际选本。该书大32开,上下两卷,共计1400余页码,收录70位70后代表性诗人与诗作。书名更改并不影响“70后诗全编”的初衷。

《70后诗选编》内容浩实,制作精良。本书采用红白两色双封面,外封精装软包,内封凹面硬壳,特殊工艺印制。

作为中国首部全景式反映、展现70后诗人诗歌群体运动与个体成果的大型代际选本,本书的编选、出版可称一个时代诗歌美学的完整、客观呈现,体现出编者严谨的态度,历史担当、视野与责任感。具有极高的研究、史料与收藏价值。

《70后诗选编》不仅是一个诗歌选本,也是一代人的心灵标本。

 

编 选 说 明

历经五年艰难而漫长的筹备、组稿,反复酌定人选,审阅、遴选、增补作品,《70后诗选编》终得以付梓。期间的挫折不足赘言,但有必要就本书的编选要义向读者做一个简要的说明。

自上世纪八十年代末九十年代初,“70后”诗歌发轫,至今已历二十余载的磨砺、沉淀与累积,这个于诟病中成长的诗歌群体业已整体步入写作的中年(成熟期),形成了清晰可辨的书写轨迹与美学特征,并为中国现代诗歌贡献了大量的丰富的可资研读的文本案例。基于每一个时代的书写历史都需要进行总结,以满足各种观察、研究和批评的诉求,我们决计着手编选这部《70后诗选编》。我们的初衷和愿望是,通过《70后诗选编》的编选出版,为“70后”这一大浪淘沙式的诗歌运动中“最终上岸”的人提供一个梳理、展示的平台,让这一代书写者为他们的历史做出个人与集体的双重交代。同时通过本书的编纂出版,迫使“70后”这一概念从此退出群体,只留下独立的个体的诗人。

编选这样一部全景式的诗集难度可想而知。首先是标准的确立,我们要给未来呈现什么样的诗人和作品?我们担心的不是偏狭,而是大而全式的面目皆非。因此把选编的尺度限囿于“出生于1970—1979年;最晚在1999年前开始写作并具有一定代表性的诗歌文本;70后诗歌运动各种形式的发起者、参与者和贡献者;入选作品原则上为2012年前创作”这样粗略的框架显然是远远不够的。在此基础之上,我们更侧重于文本而不是人名,在具体遴选工作中严格遵循入选诗人与作品必须具备“八、九十年代开始写作并受到关注,具有持续的创作力;曾产生过较大影响,有独特的写作风格、审美追求,或有说服力和建设性的诗歌文本;长期持有独立的写作精神、立场、姿态,对探索诗歌的先锋性与实验性有一定的文本实践;有强大的链接传统的能力;必须具有现代性”等更为苛刻的理念。

但实际上最难权衡的仍然是人选。从一个跨越十年的代际、长达20多年的诗歌流变中甄别、挑拣出经得起时间考验的诗人与诗作,的确使我们耗费了大量的精力用来讨论甚至争论。要编就一部既体现个体写作实绩与成果,又反映“70后”诗歌整体面貌与情状的史料性选本,岂是假以一句“我们尽力了”就妄图博得各方的宽宥或庇护。我们的编选原则与态度始终很明确,允许甚至不惜忽略、获咎于大多数,但不遗漏一个重要的诗人。

正如历史从来不是公正的,残酷无可避免。对于《70后诗选编》的工作,我们不会幼稚的去希冀一个公允的评判。我们只负责去完成一件事,而这件事本身则意味着诸多缺陷与非议。

尽管名为选编,其实不过一个选本。对于我们的局限,希望在未来有更多的方式可以得到有效的修正与弥补。

                                       编  者

                                     2014年元月

 

《70后诗选编》入选诗人名录 

以姓氏笔画为序

 

广子(25首)

马骅(24首)

马非(13首)

王艾(12首)

王敖(22首)   

太阿(11首)

尹丽川(11首)

白鹤林(14首)

玉上烟(22首)

安石榴(16首)

 

朵渔(22首)

吕叶(16首)

吕约(13首)

刘川(15首)

刘春(17首)

江非(18首)

江雪(13首)

孙磊(15首)

西娃(11首)

宇向(22首)

 

阿翔(19首)

阿尔(9首)

陈家坪(12首)

陈小三(20首)

冷霜(15首)

李海洲(13首)

李小洛(15首)

李郁葱(14首)

巫昂(20首)

沈浩波(18首)

 

宋烈毅(14首)

苏非殊(15首)

苏浅(30首)

苏野(15首)

轩辕轼轲(19首)

余丛(19首)

远人(16首)

张尔(15首)

张永伟(15首)

范倍(18首)

 

拉家渡(16首)

林忠成(14首)

弥赛亚(18首)

牧斯(13首)

青篦(20首)

杨典(18首)

杨勇(15首)

育邦(23首)

周公度(22首)

胡续冬(17首)

 

姜涛(14首)

津渡(27首)

泉子(21首)

赵卡(10首)

凌越(13首)

唐果(20首)

曹五木(14首)

曹疏影(16首)

黄金明(20首)

黄礼孩(22首)

 

梦亦非(13首)

商略(13首)

韩博(16首)

蒋浩(24首)

谢湘南(16首)

槐树(18首)

简单(18首)

潘漠子(3首)

燕窝(18首)

魔头贝贝(15首)

 

编者档案

────────────────

吕叶,1970年生于湖南永州。80年代末开始诗歌写作,著有个人诗集《我时代》《三倒拐》;90年代参与创办民刊《锋刃》《诗镜》;发起举办“衡山诗会”。

广子,1970年生于内蒙古鄂尔多斯。主要写作诗歌、随笔。出版诗集《往事书》等,新诗杂志《中文》主编。现居呼和浩特。

赵卡,1971年生于内蒙古包头。1989年开始诗歌、小说、随笔写作。主要作品有《眺望时间消逝》《厌世者说》《砖茶史》等,自印诗集《厌世者说》。现居呼和浩特。

阿翔,1970年生于安徽当涂。1986年开始写作至今。著有《少年诗》《一切流逝完好如初》《一首诗的战栗》,与人编辑《诗篇》民刊。现居深圳。

消息:独立中文笔会会员在台北聚会

 

 

消息:独立中文笔会会员在台北聚会

 

 

 

【独立中文笔会4月25日台北消息】自第七届笔会会员大会 于2月8日闭幕以来,独立笔会部分会员于4月24日在台北首次相聚,并举行了恳谈会,恳谈会由孟浪提议,滕彪、曾建元推动召集,笔会会长贝岭向大家介绍了笔会换届以来的现状,及推动笔会在“弘扬文学、捍卫言论自由” 宗旨上的目标进展。

面对笔会的分裂现状,与会会员基本上达成如下共识:和平共处,鼓励对话,以求同存异来反对小区内的语言暴力和文字伤害。参加这次恳谈会的独立中文笔会会员有贝岭、滕彪、曾建元、任畹町、张博树、孟浪、张晓刚、陈破空、盛雪、阿木、潘永忠等。王丹、杨建利因病及因离台未能出席。当日在台北的前会长廖天琪也受到恳谈会召集人的邀请,但她本人拒绝参加。

国际藏汉笔会及在台北的多位作家友人也应邀列席会晤,探讨了各方展开合作的前景和可能的项目。

独立中文笔会致重病中严正学先生的慰问信

 

独立中文笔会致重病中严正学先生的慰问信

 

 

尊敬的严正学先生:

独立中文笔会惊悉您被北京当局强迫遣返回户籍所在地台州后,于近日突发脑梗阻住进浙江台州中心医院抢救,并因同时患有其它多种高危疾病,目前还未脱离危险,这一消息令每一位会友无不为您牵肠挂怀。

想当年,您用您特殊的村长身份将“北京圆明园艺术家村” 打造成当时的一种文化现象,被时人称赞为“中国美术史上的奇观”。在一个美和自由受到压制的国度,即使您是椒江市人大代表,也不能幸免被押送黑龙江北大荒杳无人烟的“北京双河劳教所”劳教。然而,一系列的磨难非但没有消磨掉你的意志,反倒更坚定了你的追求、也更丰富了你的创作。您在监狱里笔耕不缀,作画、写日记,并将这些成果从大陆最黑暗的地方传递到世界各地,这些成果本身就和您一样,都是这个专制时代的传奇。

您秉持自由、民主的理念,冲破重重阻障,试图用艺术召唤人们对自由民主的渴求。您和夫人运用智慧、艺术和勇气创作的张志新、林昭雕塑,不仅把张志新和林昭的形象重新带到人间;同时也彰显了她们的勇气和信念,这对于推进中国民主转型事业,具有十分积极的意义。

您坚持道义和正义的立场,在独立中文笔会艰难危急的时刻,您始终站在正义的一边。您用您艺术家对灵魂和生命负责的独到气质,坚持和捍卫笔会“言论自由、写作自由”的宗旨。您坚持艺术家的秉性和良知,为维护笔会的正气排除险阻、清扫畏途。您老当益壮,不改初衷积极支持笔会改革,清扫弊端的倡议。

我们希望您早日康复,继续您无畏的梦想,并和我们一路同行。

此致

敬礼

独立中文笔会

2016年4月22日

独立中文笔会第七届理事会的重要声明

 

 

独立中文笔会第七届理事会的重要声明

2016年4月20日

 

 

独立中文笔会第七届理事会注意到,笔会中有人以理事会名义于2016年4月8日对外发布声明,对本届理事会及会长贝岭作出了多项不实指控。这份所谓的理事会声明,既对经由会员大会选举产生的理事会成员构成了恶意中伤,又严重损害了笔会的公共形象。因此,我们对该声明的发布者予以谴责。同时,为正视听,我们本着还原事实、付诸公议的原则,声明如下:

第一、 对言论自由的捍卫与侵害,是造成笔会分裂的根本原因。

作为以“弘扬文学,捍卫言论自由”为唯一宗旨的作家组织,内部出现侵害言论自由的现象,既是对笔会宗旨的背离,也是对每个会员的挑衅。

在上届笔会及理事会任期内,有多位会员因在笔会社区内的发言遭笔会社区网管禁言,引起了笔会内部的激烈争议。多数会员认为,自由表达的权利应得到充分的尊重与保障,对涉及人身攻击、造谣诽谤等内容的言论也应追究其责任,但是对不当言论的追究不能采用禁言的方式,更不能搞无限期禁言。尤其值得注意的是,笔会网管所禁言的对象,正是笔会网络委员会和秘书处日常工作的批评者,其批评又多指向笔会网管对会员使用各种污言秽语和人身攻击,因此这种明显带有针对性的禁言,无疑又是一种公权私用、滥权报复的行为。

基于国际笔会宗旨对分会的要求、相当多会员的意见,以及即将召开会员大会,上届理事会两次作出並通过了要求其下属的笔会网络委员会立即解除笔会社区禁言的决议,但该决议遭到了笔会网委的公然抵制,使得理事会决议无法得以实施。而以此事件为标志,以禁言和反对禁言为焦点,笔会内部出现了严重的对立,围绕着“言论自由”这一最基本的价值观所产生的分歧,这直接导致了本笔会的分裂。

第二、 符合程序正义的选举,比单纯的票数比较更符合民主选举的本质。

据笔会章程的相关规定,会长是会员大会的召集人,也是大会的当然主席,如果会长参与下届理事竞选,则按惯例在大会进入选举阶段后才需要回避、并委托他人代为主持。在前述所谓的“理事会声明”中,指称贝岭故意拖延会员大会的召开,这一指控明显违背事实,因为当时是笔会秘书处以来不及筹备为由,要求会员大会延期。我们认为,连这样一个简单的、又极容易证伪的事实都会被歪曲,更多的谎言和更恶毒的中伤自然也就无可避免。

第七届会员大会,我们认为,上届理事会和秘书处中的部分成员,从大会的筹备阶段开始,就为抢夺大会的主持权而不惜公然违背笔会章程。

依章程规定,会长是理事会会议的召集人,理事会会议的议程也需要提前知会与会者,但在北京时间的2015年12月24日平安夜〔即圣诞夜〕,部分理事在会长事先已通知告之平安夜不适合开会、以及包括会长在内多名理事不知情的情况下,以突袭的方式宣布举行临时理事会会议,并在只有五名理事参与讨论下违章委任了副会长为大会召集人。接着,该召集人又以“大会主席”名义,违规擅自宣布开会,导致事态恶化,有相当数量的会员对此提出抗议,要求大会以合乎章规的程序召开,但个别试图操控大会者则一意孤行,該违规任命的“大会主席” 再委托一个代理主席继续强行开会,结果引起了更大的反弹,包括多名参加换届选举的理事候选人在内的部分会员,宣布退出原大会社区,并要求大会召集人贝岭依照章规继续履行大会召集人的职责,主持大会,使大会回到法定的程序中。

贝岭在新设大会社区依大会秘书处确定的原进程,于2015年12月27日宣布开会后,基于促成大会顺利进行、缓和对立情绪和避免笔会分裂的考虑,积极主张双方妥协,并以大会召集人身份,于2016年1月大会期间,公告委托由双方都能接受的人选陈标来代理大会主席职务,并建议由张小刚担任大会秘书长。在贝岭作出的委托中,明确了要把取消禁言、维护言论自由七项促进笔会改革的章程修正案付诸大会表决,及为避免分裂,仍在新设大会社区开会。但令人遗憾的是,接受委托的大会代理主席決定再更改会场,擅自另开第三个大会社区,而且把联署人分别达到或逾30人的七项章程修正案全部排除在大会议程之外。在此情况下,大会秘书长张小刚宣布辞职。

按照受托人应该忠实于委托、委托人有权收回委托的原则,贝岭不得不再次在联署章程修正案的数十名会员要求下,再另委托会员任畹町来代理大会主席,主持在新设的原大会社区举行的会员大会。至此,所有为避免分裂所做的努力均告无效,第七届会员大会在两个大会社区同时举行。

在由任畹町代理大会主席主持的第七届会员大会上,按照大会规定,报到的与会会员一人只能投一票,不得代未报到与会会员投票,更不得代未报到与会会员多至五名投票,籍此保证并避免了人头票与舞弊的可能,而这也是第七届会员大会在两个大会社区同时举行中,双方在与会人数及投票人数上最大的不同和区别。

同时,在由任畹町主持的大会上,与会会员认真讨论了各项章程修正案,并经表决后场均获得通过,此后,根据新的章程,取消了已担任逾六年笔会理事的齐家贞、赵达功、廖天琪等的第七届理事候选人的资格,并实行差额选举,由贝岭当选新一届会长。而在个别人操控下的另一个大会,为达到凑足投票有效数的目的,竟然把已经公开宣布退出该会场选举的部份理事候选人强行列入候选名单,并最终等额选举理事和会长。

特别需要指出的是,个别想左右笔会未来者为了达到操控选举的目的,竟然运用了两个不同版本的章程,一个版本是把全体有投票权的会员作为统计参会有效数的基数,另一个版本则把大会的报到数当作基数,视大会选举为儿戏。同时,在贝岭委托他人主持的大会上,严格限定了代理报到和代理投票两种可能造成作弊方式的认证,但对方的大会上则大量运用这两种方式,以造成更多人参加大会和参加选举的假象。

第三、隐匿笔会原账户和擅领资金两个事件充分暴露了个别想左右笔会未来者企图长期操控笔会的目的。

2016年3月15日,笔会原出纳兼海外司库司鹏程同时向第五届会长廖天琪、第六届会长贝岭发来紧急举报信,称“从银行获悉,笔会旧账户上约9万美金存款消失”,并称“因金额大且我不知情,银行方面交Fraud Department(反欺诈部门)处理”。 这一有款项被人盗领的消息令人震惊,也由此披露了有一个不在第六届理事会及会长监管下的笔会原账户。

按照这一电邮的表述,作为长期掌管笔会账户的笔会出纳司鹏程,持有他和贝岭共同掌管的笔会账户之外的、即在在2013年贝岭当选第六届会长前笔会使用的另一个笔会账户的管理权,而这一账户的掌管人和负责核查的原财务秘书,本应该在2013年10月笔会第六届大会完成理事会换届和会长交接后,完整造册移交给笔会资金管理的后续持有方第六届理事会、笔会会长,通报秘书长,并接受理事会监督,但事实上该账户从未在2013年换届后进行相应的交接。

然而,在前述所谓的“理事会声明”中辩称,该账户中的存款在历年的财务报告中都被记入总数,因此不构成隐匿。同时,对该账户中的钱款的来源,也被辯解为大多是私人回捐筆會的未领取工作薪酬,且前财务秘书张裕又于会员社区坦言该账户里的钱是他个人的存款,将私人的钱放进笔会账户,又怎能称为“账目清楚” ?

对上述解释,我们郑重指出:

第一, 没有在换届时进行移交、并长期脱离理事会监管的账户,无论其中款项是否计入财务报告,都不能改变该账户本身被多年隐匿的事实;

第二, 在账户脱离监管的情况下,其中款项的来源和支出,即无法采信任何利益相关人的单方面解释,都不能改变该账户是笔会资产的事实。

面对该账户的掌管人之一司鹏程举报内中款项悉数消失的重大事态,理事会曾于4月4日以声明公开要求最先举报此事的司鹏程随时在会员社区公开该账户所在“银行方面交Fraud Department(反欺诈部门)”侦破的进展及盗领者是谁?并要求财务秘书张裕和出纳司鹏程,就会员关心的涉及该账户的若干问题作出说明,特别是对该账户中的款项转去了哪里、还有谁持有该账户的管理权或签支票权两个问题立即予以公开说明。

但迄今为止,没有见到任何当事人给予直接的答复,在所谓的“理事会通报”中,则又刻意否认了廖天琪和张裕是该账户的持有人。

按照笔会章程的相关规定与多年惯例,笔会的账户应有至少两人共同持有,司鹏程出纳至少清楚谁有可能在他不知情的情况下从账户中取走钱款。那么,这个人是谁?隐匿的账户和隐匿的持有人是否又隐藏了更多的秘密?在当事人和知情人拒绝在会员社区向会员作出公开通报解释的情况下,期望司鹏程出纳能尽早通报美国银行Fraud Department(反欺诈部门)的调查结果。

因此,在那份所谓的“理事会声明” 里所述“我们认为:在该文中,贝岭所谓笔会前任负责人廖天琪、张裕非法另立账户,贝岭于第六届接任时并不知晓以及笔会9万美元资金不翼而飞等说法,全系谎言。笔会的账户是理事会授权所开,历届账目清楚无误,没有任何资金不翼而飞,相关款项都正当地存在目前笔会的账号上。笔会资金受到理事会及财务监督人的监督,不涉及任何私人的介入和干预”,显然是又一个谎言。

同时,也是在那份所谓的“理事会声明”里,把贝岭为了确保属于笔会共同剩余资金的账户不受私人掌控,而在美国银行建议下更改管理权限而注销原笔会账户、开设属于笔会名下新账户的行为,诬指为“将笔会资金与基金会的余存合同款完全据为个人私有”,理事会对这种肆意抹黑和诽谤的行径予以强烈的谴责,并在此以正视听。

基于以上事实,理事会认为:

一、笔会的宗旨和使命都和争取与保护言论和表达自由密切相关,对会员的禁言是笔会历史上的耻辱,无论现在还是将来,笔会都必须维护和捍卫言论和表达自由,不被国家、群体和任何行使权力的个人侵犯;

二、笔会不是任何人的私有财产,也不是任何小团体可以长期把持的私人机构。作为会员制团体,笔会是全体会员共有共治的平台,本届理事会承诺在会务管理上真正做到公开与透明、以让更多的会员参与和了解笔会的公共事务;

三、笔会的分裂不是利益之争,而是要不要恪守言论和表达自由这一基本价值观的理念、是非之争。我们尊重和接受任何人的个人选择,也包括承认和接受本笔会目前的分裂现状。如果当事方承认违背了言论和表达自由这一基本价值观,作出公开道歉,并如实坦诚并纠正前述的重大违规,协商寻求笔会统一的大门始终敞开着。

独立中文笔会理事会

对所谓“独立中文笔会理事会的声明”的驳斥

 

 

对所谓独立中文笔会理事会的声明的驳斥

 

独立中文笔会秘书处

2016420

 

 

【导语】

201648日,笔会有人以理事会名义就贝岭会长接受美国之音、自由亚洲电台的采访对外发布了所谓声明。这份声明对笔会现状歪曲事实、说谎造假,对本届笔会及会长贝岭,作出了多项不实指控、恶意中伤。本着还原事实、以正视听的原则现予以澄清,加以驳斥,公告于会员大众。

【一】

延期大会是常秘陈标的请求,贝岭多次公之于众。

证据表明财务人员玩忽职守,造成笔会断供重大损失。

贝岭恪守职责,遵守笔会章程,不但没有违规,而且,忠实地护卫了言论自由、写作自由的章程规定及普世原则,严格地遵守了第七届换届选举大会的各项规定。相反,长期一贯地违规越权、擅权、滥权干扰笔会正常秩序架空理事会及会长的另有其人!已经遭到历年及第七届大会连续数月的查证曝光。

贝岭参与出纳是理事会允许和当时的工作需要,且仅半年左右。笔会有的无法结账的财务是因为受制于司库及有关规定。

贝岭不但没有“开支违规”,而且,在笔会历史上首次以会长身份于2015年向全体会员公开通报,披露了因专职多年的笔会财务秘书在2013年和2014年连续两年“忘记”填报在美国维琴尼亚州注册的非盈利公司税表,导致美国国家民主基金会〔NED〕于2015年宣布对本笔会中止资助的重大责任事故,及本笔会前前届会长、理事会、秘书处过去隐瞒了亦因专职多年的笔会财务秘书在20102012年间连续三年亦未按年按时填报原在美国纽约州注册的非盈利公司税表、导致该公司被纽约州政府永久注销该公司非盈利资格的更重大责任事故。

所谓的理事会声明却诬指贝岭任会长期间,没有完成报税,负有不可推卸的责任。这是栽赃,以让财务秘书逃脱应承担的重大错责。

2015427 日,财务秘书兼会计张裕在理事会上白纸黑字:

可能需要交罚款维持。如果交晚了,就看罚了。我是认为无所谓的,要罚款就不交,废掉该公司拉到。如果失去一个注册,还可以另外再注册,终结美国的公司,并不存在任何财务损失问题。

张裕无视司库司鹏程的多次劝告,其结局是,笔会面临失去美国的免税资格。

笔会历史上,从2005-201510年里,笔会公司多年未填报年度税表、NED多次断供,其中导致丧失免税资格。 直至贝岭任会长才给予高度重视,将此公之于笔会大众,他亦在20159月公开检讨。

去年10月,常务秘书陈标因会员大会筹备之需请示会长贝岭,明确要求大会延期至12月下旬,圣诞节后。所以,贝岭故意拖延会员大会的召开 为诬陷,陈标可以为证,贝岭亦有多次专帖说明。

【二】

笔会现任会长及创会人贝岭竞选理事公告的首批推荐人高冠59人。

意图分裂笔会以连任会长纯属造谣、污蔑!

在等额选举的喜剧中妄称虚假的多数。

声明所谓多次擅自发布未经理事会授权的文件另行指定大会主席另开会场意图分裂笔会以连任会长的所谓各项重大违规是某些人抵赖分裂责任、互相策应、歪曲事实真相的反诬。

20151213日分裂前,笔会现任会长及创会人贝岭竞选理事公告的首批推荐人高冠59人(不完全统计),包括:

胡平,徐文立,杨建利,刘京生,雪迪,郭罗基,彭涛,刘二安,朱学渊,张扑,王一梁,江南,井蛙,王藏,李进进,严正学,荣伟,任协华,范燕琼,阿钟,王巨,孙立勇,郭永丰,野火,逸风,姜福祯,晋逸,楚金,胡志伟,盛雪,吴非,梁太平,司鹏程,颜伯钧,黄文海, 车宏年,王小宁,子木,杨子立,祝正明,欧阳懿,莫建刚,任畹町,艾鸽,罗勇泉,彭涛,徐琳,杜导斌,黄元璋,曾建元,龙青,怀昭,梁慕娴,曹飞云,肖国珍 ,杜导斌,高洪明,巩磊,尾生…… (如有不确请纠正)

意图分裂笔会以连任会长纯属污蔑!

根据笔会2015年向国际笔会交付的会费记录,本会该年甚至往年,实缴纳会费的会员人数难逾80人。向国际笔会申报本笔会交会费人数则长年虚假。第七届大会期间的第三会场继续作假: 实际拥有投票权的会员人数是318人。 总报到人数165人, 已具备召开会员大会的合法性。[第七届会员大会:6621]

摘张裕ZhangYu <[email protected]> [笔会 42035] 大多数会员未交会费?

On 22 Sep 2015, at 11:18, 张朴“Pu Zhang” <[email protected]> wrote言可证:

现在在册会员名单上有367人。已知今年交会费者还不到11030人,公布了没意思。张裕

2010年前后至2014年间,秘书处专职交国际笔会会费经办人长期暗箱操作、弄虚作假,蒙骗和左右历届会长,构建保密规定,用笔会经费每年对国际笔会虚缴会员实交会费。很多会员、前会员早已退出、失联、拒绝参加笔会活动。20159月,张裕被迫承认两年间只有30人交会费。20161月,可经贝岭反复督促要求,大会前缴纳会费的人数中,国内实交会费人数仍未公布。

直到201619日,大会秘书处仍旧公布本会现有会员369人,实际拥有投票权的是318人,总报到人数162-165人,(摘[第七届会员大会:6621])而选举理事投票含相当数量需确认委托他人投票者,总人数仅96人,(摘201623[独立笔会第七届会员大会 3427] )第三会场等额选举会长,投廖天琪票者,含需确认委托他人投票者,总人数亦仅为65票。 (摘201628[第七届大会新社区2180]

【三】

三大连续分裂大会的历史记录。其专权行为强烈而持久、不计后果。

改革派遵守了实质正义和程序正义,做了最大的让步。

贝岭任会长期间,根据笔会章程的职务授权,同时,理事会的各项决议,为挽救笔会分裂趋势,解除禁言,耐心劝导,继而最终摆脱了笔会中专权者的系列性干扰与阻碍。

20151224日,部分理事违背会长是理事会会议的召集人的章程规定,偷袭式举行了平安夜会议,违章指定大会主席,非法解除贝岭会长职务举行大会被会员抵制腹死胎中。

201619日,试图操控大会者一意孤行,又策划了另一个会员大会继续被会众联名抵制,几乎无会员参会。这是人心的向背。从而,分裂再次被暂免。

由于网委长期的非法禁言、预审、屏蔽,贝岭会长不得不在1月新设大会社区,在网络上剥夺了专权人员的垄断与控制。

为了促成大会顺利进行、缓和对立情绪和避免分裂,大会召集人贝岭与秘书长张小刚努力协调,积极运作双方妥协,任命双方接受的大会主席和秘书长,协议前提是:各项章程修正案写入议程,提交大会表决,同时,为避免分裂不再开设第三大会会场。

以下章程修正案草稿序列

章程修正案之一:关于秉承国际笔会宪章和世界人权宣言保障会员言论自由权;

章程修正案之二:关于修改会员缴纳会费的规定;

章程修正案之三:关于重新实施会长负责制;

章程修正案之四:关于更改副会长产生的方式;

章程修正案之五:关于增加理事会的透明度;

章程修正案之六:关于变更开除会员之程序;

提案:关于增加笔会理事会及其他工作机构运作透明度;

遗憾的是,2016224日,因大会议程删除章程修正案和另开第三会场,协议未被遵守,也导致了两个会场并存的局面。第六届会长及大会召集人贝岭不得不再次在会员的要求下,另任命大会主席主持大会新社区第二会场大会。改革派既遵守了实质正义,也遵守了程序正义,做了最大的让步。

【四】

第二会场实行理事、会长差额选举贝岭以47票连选连任

第七届会长。

第三会场违背社团民主中差额选举的国际通则与惯例

上演了一出以65人投票或委托投票的等额选举廖天琪会长的

闹剧没有第二会长竞选人。

第二会场实行理事、会长差额选举,未与会会员不得委托与会会员投票,贝岭以47票当选笔会第七届会长。

【五】

秘密账户是笔会黑金政治的证据

该向第六届笔会理事会及会长未移交的秘密账户,一直隐匿至第七届换届大会之后。

独立中文笔会欢迎任何人出示贝岭涉嫌贪污或挪用笔会公款的证据。

秘密账户资金不翼而飞是轻描淡写、不得要领,实质是私吞笔会资财,有违法之嫌!

相反地,有人在第六届会长、理事会换届之际,对第六届新任会长与理事会、对笔会大众隐匿账号和擅领资金,这两个事件,充分暴露了原笔会管理层中有人企图长期操控、左右笔会的目的。

2016315日,笔会原任出纳司鹏程同时向第五届会长廖天琪、第六届会长贝岭发来举报信,称从银行获悉,笔会旧账户上约9万美金存款消失,并称因金额大且我不知情,银行方面交Fraud Department(反欺诈部门)处理

按照这一邮件的表述,这一账户按理应该在2013年换届时移交给笔会资金管理的后续责任人、第六届笔会会长贝岭,并接受理事会监督,但该账户并未在2013年换届时进行相应的交接。

所谓声明诡称,该账户中的存款在历年的财务报告中都被记入总数,因此不构成隐匿。同时,对该账户中的钱款的来源,也被解释为来自私人回捐和没有领取的工作薪酬。上述解释纯属狡赖、诡辩。前财务秘书张裕又于会员社区坦言该账户里的钱是他个人的存款,将私人的钱放进笔会账户,有违起码的财务常识,又怎能称为账目清楚

没有在换届时移交并长期脱离理事会监管的账户,无论其中款项是否计入财务报告,都不能改变该账户被隐匿的事实。

为此,最先举报此事的司鹏程、以及担任过财务秘书的张裕,应就会员关心的涉及该账户的若干问题作出说明,特别是对该账户中的款项转去了哪里?除司鹏程本人外,还有谁持有该账户的管理权这两个问题予以通报。

按照规定与惯例,笔会的账户应至少两人共同持有,司鹏程则至少清楚谁有可能在他不知情的情况下从账户中取走钱款,那么这个人是谁?隐匿的账户和隐匿的持有人是否又隐藏了更多的秘密?当事人和知情人未向会员作出解释。

独立中文笔会欢迎任何人出示贝岭涉嫌贪污或挪用笔会公款的证据。

【六】

所谓「理事会声明」奢谈笔会是统一整体

部分人真有笔会是统一整体的认知吗?

请会员回忆并参阅笔会区中发布的以下决议及文件:

816日,理事会决议近期笔会网络区管理署名的建议

98日理事会决议接受网委代理人小乔辞职的提案;

99日理事会决议即日起开放被禁贴会员发言权;

910日理事会通报美国国家民主基金会(NED)拒绝了本笔会向美国国家民主基金会〔2015-2016年度〕资助申请

915日理事会再次敦促笔会网委会执行理事会99日关于立即允许被禁贴会员在会员区自由上贴的决议;

1030日理事会第九次会议10项决议公告。其中议程八: 关于秉承国际笔会宪章和世界人权宣言保障会员言论自由权的提案;

1227日贝岭为一个没有禁言的笔会致会员的公开信。

【七】

以禁言和反禁言为焦点,对言论自由的捍卫与侵害大辩论,

是笔会内争走向分裂的价值根源。

2015714日,一位理事因在笔会社区发表关于笔会的五权分立 一文 , 批评、暴露了个别人长期控制着笔会的(注:比喻)立法权、司法权,行政权,财务权和言论权。

笔会正一步步堕落为个别人的私家花园。

网管中有人长期对会员使用各种污言秽语,遭遇很多会员的抗议和批评,而张裕却长期包庇,反而对批评者大量警告及多人被禁言。竟然全体会员也被数次警告:再转被封名者的信件到社区”“也将按违规予以警告等处罚

从此,打击报复的禁言专制引发公愤,爆发了笔会有史以来护卫言论自由的持续大辩论。笔会内部出现了严重的价值对立和分歧,但其背后仍然是权财利益。

12名会员随即联署《关于保护和改善笔会社区言论环境的提案》后来联署达20余人。

大会期间,网委随心所欲的禁言、预审、屏蔽,经揭露后更加暴露无遗。

作为以捍卫言论自由为宗旨的组织,出现侵害言论自由的现象,既是对笔会宗旨的背离,也是对每个会员权利的挑衅。

笔会不提供、不保障言论自由的荒唐思维,无疑是正确与谬误的论争。以禁言专制滥权、报复会员发帖,打击、压迫会员的批评、监督权利,是言论自由与专权独裁基本价值的分野与搏斗,因此辩论尖锐激烈且持久。

【八】

上届理事会和秘书处中的部分成员从大会的筹备阶段始

就为抢夺大会的筹备权、主持权而践踏笔会章程。

笔会章程第二十九条规定:

笔会会长行使下列职权……1、召集和主持理事会会议。

笔会章程第十七条规定:

会员大会每两年召开一次,由会长召集并责成秘书处负责筹备。

笔会会员大会议事规则规定:

第二条 大会的召集 2.1、会长为大会召集人。

第五条 大会主席5.1、会员大会召集人应担任大会主席,或委托其他人担任。

5.2、大会主席的权责:

1)决定和宣布每次会议的开始与结束;

2)在进入大会议程之前,向大会通报任何自己认为要立即关注的事项;

3)指定大会秘书处及其秘书长和三名监票人;

笔会会长召集理事会、召集会员大会是笔会章程的硬性规定,毫无歧义。

笔会章程”“笔会理事会议事规则”“笔会会员大会议事规则 三大文件一致共同清晰地

如上所述,笔会会长召集理事会、召集会员大会是笔会章程的硬性规定,毫无歧义。

笔会章程”“笔会理事会议事规则”“笔会会员大会议事规则 三大文件一致共同清晰地表明了:会长是召集人,召集人是会长;大会主席决定和宣布每次会议的开始与结束;指定大会秘书处及其秘书长和三名监票人;是无可变更的规定。凡有民主素养者均懂得加以遵守。

然而,20151118日,笔会副秘书长王金波以私函请贝岭会长放弃第七届大会的筹备权、召集权、主持权、不参选理事权、不介入大会秘书处组成、不参与大会所有议程黑函威贝岭你肯定选不上,以体面下台”“由秘书处全盘操办秘书长接任大会主席 要挟,公然剥夺大会召集人和理事会的权力和决策,意图操控大会筹备。是什么力量决定贝岭你肯定选不上?不值得会友们深思吗?

早在2011年,张裕就已将自己的修改提案以笔会理事会通过的《笔会章程》修正案第19条呈世。201626日,即便在我方不承认的第七届大会第三会场上,会员野渡亦征求联署成功:就笔会章程第19条的事实真相要求大会主席召开特别听证会议的紧急提案。 摘[笔会 54007]

紧急提案指出:

2011年会员大会里投票通过的《独立中文笔会章程》修正案第19条并非笔会理事会投票通过的《独立中文笔会章程》修正案第19条。按照笔会章程,《独立中文笔会章程》修正案的通过是无效的。

野渡认为:

章程是一个组织的基本法,如果一个人权组织,连基本的事实都不敢探求,我们枉称人权组织。如果一个文学组织,连真相都不敢寻找,我们枉称文学组织。

为了笔会的章程真相如何,同时为了避免笔会再内乱,我在此依据章程赋予的会员权力,提出紧急提案,对2011年笔会会员大会章程修改案第19条的真相要求特别的听证会议,此听证不涉及修改章程及大会的法理问题,只为了作为会员和公民个体的基本权利:要真相,拒绝谎言。给笔会全体会员一个负责任的全面通告。

2016.2.5-6

【九】

笔会变革的险阻与畏途,笔会内部握有权力者与会员的关系恐成秘密账户 持有者和受惠者的关系,

犹如当代社会中出现的黑金政治关系

笔会过去十年的历史中,哪个会长、秘书长做老黄牛”“工作狂的傀儡,则相安无事, 哪个会长、秘书长不做老黄牛”“工作狂的傀儡,则架空你、整治你!这就是多年来个别人控制会长、秘书长,禁言会员的全部秘密!如今,会员们会发现,新揭出的被个别人掌控且隐瞒多年的笔会账户是他们能左右笔会的最终秘密武器。

这一切,正是笔会改革派的险阻与畏途。

笔会理事会就旧账户存款消失的公开要求

 

 

笔会理事会就关于司鹏程先生举报笔会旧账户上存款消失

和银行交反欺诈部门处理之事的公开要求

 

 

 

2016年3月15日,笔会前海外出纳兼司库司鹏程先生向笔会第五届会长廖天琪、第六届会长贝岭发来举报信:“两位,从银行获悉,笔会旧账户上约9万美金存款消失。因金额大且我不知情,银行方面交Fraud Department(反欺诈部门)处理。具体信息尚在了解中。先此知会。”

基于银行反欺诈部门的介入迄今已二十天,笔会理事会和全体会员都应知晓其结论。据此,理事会要求司鹏程先生尽快向会员通报以下事项:

1,该款项转至何处?

2,是否被外人盗领?

3,是否转入一个新的以笔会名Independent Chinese PEN Center开设的账户?

4,或是某位会员的私人账户?

同时,理事会也要求担任笔会第五、第六届财务秘书的张裕先生和担任第五、第六届海外出纳兼司库的司鹏程先生立即向笔会会员说明:

1,从美国银行(Bank of America)内取走笔会九万美元存款的账户是哪一年在美国银行(Bank of America)开设的?

2,开设账户者姓名?

3,该账户的支票签名人有几位?具体姓名是谁?

4,该账户在美国何地开设?

5,存有九万美元的该旧账户的月结单寄往地址是哪里?是谁的地址或邮箱?

6, 该账户现今还有多少资金存留?

7, 该账户在第六届理事会任期内(2013年11月至2015年12月间)是否有资金进出?

 

独立中文笔会第七届理事会

2016年4月4日

国际笔会谴责对记者高瑜进行持续骚扰

 

 

76616952902171544

国际笔会狱中作家委员会谴责对资深记者高瑜进行持续骚扰的紧急行动通报

 

 

 

2016年4月12日

紧急行动网络2014年第9号第4次补充 

中国: 对资深记者高瑜持续骚扰,健康堪忧 

据报道,在北京城管局于2016年3月31日强拆高瑜私宅家后,高瑜入住医院。国际笔会深切关注资深记者高瑜的健康状况。目前高瑜仍在医院,病情状况稳定。国际笔会呼吁中国当局停止侵扰高瑜,并批准她到德国治疗的申请。

吁请大家采取行动!并在脸书、推特和其他社交媒体上分享。

向中国当局呼吁:

  • 表达关注记者高瑜遭受持续侵扰,包括无法院执行令强行对其院子进行破坏;
  • 严重关切高瑜的健康状况,敦促随时提供适当的医疗护理,并使她得以恢复医疗保险;
  • 呼吁当局批准她到德国治疗,因她已为此获得签证;
  • 呼吁撤销对她的定罪,并且立即无条件释放她,因为她是从事合法的职业活动而遭受迫害;
  • 提醒中国当局,中国政府是《公民权利和政治权利国际公约》的签署国,对于该条约规定的合法表达的自由、不被任意拘留的权利和获得公正审判的权利。故他们负有义务“不得有任何足以妨碍条约目的及宗旨之行动”。

将呼吁信寄往:

中华人民共和国

北京市 邮编100032

国务院转

国家主席习近平阁下

传真:+86 10 62381025

中华人民共和国

北京市东城区前门东大街9号 邮编100032

北京市公安局

王小洪局长

传真:+86 10 65242927

电话:+86 10 85225050

北京市第三中级人民法院

院长索宏钢

地址:北京市朝阳区来广营西路

邮编:100012

电话:86 10 68639038

北京高级人民法院

院长杨万明

地址:北京市建国门南大街

邮编:100022

电话:86 10 85268122,85268520

请抄送:您所在国的中国大使馆。

您所在国的中国大使馆联系方式,可在此处找到:中国驻外使领馆

考虑接受高瑜为您笔会的荣誉会员。

**如果在2016年5月12日后寄发呼吁信,请与伦敦国际笔会狱中作家委员会联系。

**请将你们就高瑜案开展的活动告知我们,包括你们从当局收到的任何回音。

 

个案背景

居住北京的资深异议记者高瑜在提起上诉及在羁押期间健康状况恶化后,于2015年11月26日以保外就医获释。北京市高级人民法院仍维持“为境外非法提供国家秘密罪”判决,但将其(一审的)七年刑期减为五年,剩余刑期允许监外执行。(更多信息参见之前的国际笔会紧急行动通报

据报道,高瑜患有心脏病和高血压,还有美尼尔症——内耳出现的症状;她在被羁押期间出现经常性心绞痛。她还有淋巴结增长症状,有可能为恶性。但高瑜前往德国寻求治疗的申请于2016年2月被中国当局拒绝。据报道,高瑜无法享有国家提供的退休金和医疗保险。

另据报道,高瑜于2016年3月被强制“旅游”,地点在中国西南的云南省,据信当局此举与2016年3月5日至15日全国人民代表大会开会时间一致有关。

2016年3月31日,约二十(或更多)名便衣警察和被称为“城管”的城市管理官员,未事先警告就来到高瑜在北京的家。据报道,他们没有出示法院执行令就拆毁了其所称“非法庭院建筑”;高瑜的儿子赵萌在该事件中被殴打,受伤至今未愈。理应起诉当局,寻求赔偿。此次强拆普遍被认为是企图恐吓高瑜,因为附近有相同建筑者并未遭受强拆。

    据报道,高瑜因试图阻止强拆而致的对峙,才触发其心脏病症复发。目前,她已被允许入住安贞医院,病情暂且稳定下来。

    另据自由亚洲电台采访,高瑜确信,当局是刻意把她的院子作为单独区别于所有非法搭建邻居的院子进行野蛮拆除。她说,通常情况下,强拆须经法院授权,但这些负责强拆者并无任何法院执行令。

    高瑜曾在《经济学周报》被禁前任总编,她因在香港报刊发表文章支持天安门广场学生运动,于1989年6月3日首度入狱,并在狱中度过一年多。因在香港出版物上发表一系列政治和经济文章,她又于1993-1999年因“非法为境外组织提供国家秘密”在狱中度过五年半。高瑜以激烈批评中国的政治分析和对中共内幕有及时而准确的了解而知名。

    高瑜是独立中文笔会荣誉理事和捷克笔会、丹麦笔会和瑞典笔会荣誉会员。尽管遭受相当大的行动限制和恐吓压力,但她仍继续作为自由记者在中国工作。高瑜曾为笔会2013年报告撰写了《今日中国的创意与限制》一文。高瑜一案已被国际笔会在2015年“国际妇女节”和2014年“狱中作家日”列为世界最典型的个案之一。高瑜案还曾被2015年5月于阿姆斯特丹举行的狱中作家委员会大会以笔会空椅子加以强调,当时的很多到会者纷纷在明信片上写下声援词句,并寄给处于监禁中的高瑜。

进一步消息,请联系国际笔会的Emma Wadsworth-JonesKoops Mill Mews,

地址: 162-164 Abbey Street, London, SE1 2AN,

电话:+ 44 (0) 20 7405 0338,

电邮: [email protected]

 

(独立中文笔会狱中作家委员会翻译) 

任协华长篇小说《六十二亿恒河沙》出版

 

 

Exif_JPEG_420
Exif_JPEG_420

為大陸訪民而歌,任協華長篇小說《六十二億恆河沙》出版

 

 

 

由著名作家馬建作序,任協華所著長篇小說《六十二億恆河沙》已於近日在美國/台灣兩地同時出版。

 

小說以大陸數量龐大的訪民群體為主角,講述了一群失去家園的人,經由反抗最終獲得希望,重建自由家園的故事。

小說同時以冷峻的筆觸,穿插社會真實事件,刻畫了一個悲慘的、光怪陸離的人間地獄。

和一般小說類型相比,《六十二億恆河沙》風格犀利, 顛覆並批判了專制洗腦文學和犬儒文化,成為抗爭極權壓迫的新起點。

從弱小的生命立場出發,《六十二億恆河沙》開掘底層民眾具有的力量和勇氣,闡述並深化了民主運動的當代含義和緯度。

任協華現為獨立中文筆會獄中作家工作項目成員,世界詩人運動組織成員,寫有長篇小說《世界冰冷之地》、《六十二億恆河沙》,長詩《燕子發瘋》、《長夜行》、《重創》、《顫慄的陸地》及《現代憲政的中國之路》等各類作品。

貝嶺獲選進入國際出版人協會最後五人決選名單

 

 

貝嶺照片

貝嶺獲選進入國際出版人協會(International Publishers Association)
 2016年國際出版自由獎(IPA FREEDOM TO PUBLISH PRIZE)最後五人決選名單

 

國際出版人協會近日通知貝嶺,他獲選進入國際出版人協會頒發的2016年國際出版自由獎最後五名決選人名單,入選理由為:因貝嶺本人在守護出版自由與言論自由上的長期貢獻,及在中文出版領域上對文學及思想的弘揚。同時,也特別表彰貝嶺在2015年香港出版人被綁架事件中尋求真相的付出。
貝嶺也是獨立筆會會長。
決選名單已在網站公布,請見以下連結:http://www.internationalpublishers.org/news/press-releases/381-international-publishers-name-five-front-runners-for-2016-ipa-freedom-to-publish-
貝嶺簡歷以及相關事跡參見國際出版人協會網址:http://www.internationalpublishers.org/freedom-to-publish/freedom-to-publish-news/386-freedom-to-publish-prize-finalist-profile-bei-ling
4月8-9日,將在倫敦舉辦的國際出版人年會將公佈2016年國際出版自由獎(IPA FREEDOM TO PUBLISH PRIZE)獲獎者。