獨立中文筆會創會十五周年誌慶第二天10月27日的活動，將於紫藤廬舉辦，討論主題聚焦於媒體，第三場活動於下午二點舉行，邀請Initium Media 端傳媒評論總監曾柏文，主講「社群年代：變遷的媒體地景與政治後果」；第四場於四點開始，由中國民間學術網站主編陳家坪主講「地下刊物創辦及民間網站經營」；第五場於晚上七點開始，邀請Weiping Show平論創辦人秦偉平與中華大學教授曾建元對談「如何創製及推廣自媒體」。

歡迎不能到場的會員，透過傾向臉書全程觀看，網址為：https://www.facebook.com/profile.php?id=100000040094431，或以Skype、Line與講師和現場參與者互動。

                 獨立中文筆會秘書處敬邀

 

獨立中文筆會創會十五周年第二場活動「陳家坪詩作討論及朗誦」，於今日（10月26日）晚上七點在臺灣大學殷海光故居成功舉行。本次活動是為了獨立中文筆會創會十五周年誌慶，及首次發起成立孟浪日。活動由孟浪主持，出席活動者有獨立中文筆會會長貝嶺、詩人楊小濱，獨立中文筆會自由寫作前編輯王一梁等。

左為家坪，右為孟浪

左為貝嶺，右為孟浪

後排左三為王一樑，右二為楊小濱

獨立中文筆會十五周年誌慶

獨立中文筆会十五周年誌慶的第二場活動於今日晚上在殷海光故居舉辦，議程為「陳家坪詩作討論及朗誦」，由詩人孟浪主持。陳家坪為中國1970印象詩系代表詩人，此次活動主要討論的是陳家坪於2012年出版的詩集《吊水滸》（陽光出版社），此詩集收錄作者2000年至2009年的詩作，其中代表作品有〈斷句〉、〈另一個我〉、〈安慰〉、〈被子〉等。討論內容包含《吊水滸》主題分類以及詩中的表現內容和象徵意涵。

                               獨立中文筆會秘書處

 

獨立中文筆會十五周年誌慶

獨立中文筆會將於10月26-30日，於寶藏巖、紫藤廬、殷海光故居等地，舉辦「公民社會研習營──獨立書店紀錄片製作自媒體創設技術工作坊暨獨立中文筆會創會15周年∕孟浪日」活動，工作坊將於10月26-29日舉行，針對以上主題設計課程，由獨立出版人、獨立紀錄片導演、獨立書店店主、網路專家授課，課程包含四場講座及課後實務演練。分別為：
1.獨立書店如何創辦與經營、獨立出版的創業可能
2.獨立紀錄片的現場拍攝及後製
3.自媒體、部落格、微信公眾號的創設、公民記者採訪及臉書、推特等

第一場活動將於今日（10月26日）下午15：00-17：00舉辦，邀請唐山書店老闆亦是臺灣獨立書店的教父陳龍昊先生，於唐山書店講演「如何創辦及經營獨立書店」。

您可透過以下方式觀看，Skype ：hebeiling、Line：dadihuzi2015、Wechat：weihai89，或者傾向臉書：https://www.facebook.com。

歡迎各位會員按時收看。

                                                              獨立中文筆會秘書處敬

 

《焦慮的開羅：一個瑞士臺灣人眼中的埃及革命》

會員顏敏如新書《焦慮的開羅：一個瑞士臺灣人眼中的埃及革命》甫於10月由釀文化出版，該書以紀實類小說的筆法刻畫作者對埃及的細微觀察，呈現這一古老國度在阿拉伯之春後的政局發展與遭遇到的各種困境。由於宗教保守派的牽制與民主土壤的缺乏，埃及不但要面對一般而普遍的挑戰，更要和冥頑不靈的激進伊斯蘭鬥爭。推翻獨裁統治的埃及人很快就發現，民主自由的道路並不容易。《焦慮的開羅》截水斷流，反映了埃及革命前後的側景與背影，述說了一部分埃及人對未來的擔憂與盼望。真正的埃及有如尼羅浩蕩，它的宏偉壯大，它的無邊傷痛，與任何國家民族無異，需要更多更細地了解。 

「就是因為在故事之外，才需要把我們放進故事裡； 
　我們雖不在現場，卻未曾離開事件主軸。不是嗎？」

顏敏如簡介

歐洲華文作家協會、獨立中文筆會與日內瓦作家協會會員。第一位在德語《新蘇黎世日報》發表文章的臺灣人、第一位獲邀至瑞士「拉微尼堡」（Château de Lavigny）國際作家屋駐留寫作的臺灣人，也是第一位接受埃及國立電視台Nile TV訪問的臺灣人。曾任《瑞士僑訊》編輯，曾為《中國時報》〈國際版〉、《蘋果日報》論壇撰稿人，以及「全球觀察」、「大眾時代」等網站的駐站寫手，並曾在《台灣新聞報》、《見證雜誌》闢有〈從瑞士出發〉專欄。曾出版小說《此時此刻我不在》、《英雄不在家》以及時事文學《拜訪壞人──一個文學人的時事傳說》等。

 

桂敏海遭绑架一周年 民间促当局遵守司法程序

 

一年前和外界失去联系的香港铜锣湾书店大股东桂敏海，被指是在泰国的寓所被中国警方绑架。10月17日，桂敏海被绑架一周年之际，海外独立中文笔会发出呼吁，表示严重关切会员桂敏海的状况，也希望国际社会，包括瑞典政府继续关注此事件。美国笔会不久将披露对桂敏海事件的第二份调查报告。

瑞典籍华裔作家、出版人桂敏海失踪一年之际，国际笔会属下的独立中文笔会再度表示关切。10月17日，独立中文笔会向国际社会发出呼吁称，该笔会重要成员桂敏海（笔名阿海）遭绑架失踪、铜锣湾书店事件爆发一周年，笔会对桂敏海遭中国当局自泰国绑架回中国，至今未获任何法律援助，以及下落不明，表示严重关切，呼吁国际社会包括瑞典政府应继续关注此一言论自由、出版自由受到侵害的严重事件，敦促中国当局立即如实说明事件真相，并保证桂敏海等该事件受害人目前所遭受的非法治境遇，尽快在公开、公平、公正的条件下获得解决。

笔会创会人之一贝岭18日接受自由亚洲电台记者电话采访时称，希望中国政府能公开公正处理事件：
“去年10月底我们发现阿海被失踪事件，至今已整整一年。我需要的就是中国政府能够：一是公开审判，二是允许他或他的家人能为他聘请辩护律师。第三也希望中国政府能够给予一个比较完整的交代，就是他是怎么样‘自愿回到中国投案’，还是如我认为的是被诱捕而回到中国”。

独立中文笔会还发布了由中国地下文学流亡文学文献馆（ACULEL）提供的两份文献照片，以表示对30多年来致力于言论自由、出版自由的斗士桂敏海的声援。两份文学文献分别是桂敏海（阿海）作为十位作者之一于1985年参与其中的独立出版物《十种感觉》（诗集）；以及桂敏海（阿海）作为诗人于1988年在北京参与主编的《九人集》（诗集）。

贝岭披露，他一直在调查桂敏海失踪的细节，年底之前，美国笔会将发布第二份调查报告：
“非常感谢美国笔会即将在年末发表关于桂敏海事件及香港铜锣湾书店事件的完整报告，报告里面的主要内容是由我来描述的他被捕的状况和后期，我怎么样再次去调查他的一些细节”。

贝岭敦促中国司法部门早日公开审理桂案。他说：
“能够让他早日公开接受审理，同时我们也可以知道他到底做了哪些所谓违背中国法律的事件，让我们知道他的情况和下落。同时我也希望瑞典政府驻华领事馆，在他作为瑞典公民的前提下，能够不断的向我们公开他们去探望桂敏海的信息”。

关注中国民主化进程的香港支联会副主席蔡耀昌表示，非常关注桂敏海被羁押状态下的状况，也希望当局能够尽早释放他：
“立即让桂敏海重新获得自由，因为我们看到他回中国的过程，我们觉得他是非自愿的，被强迫的，可能是被绑架的。现在不让他与外面的人联系，包括他的家人。也没有给他法律上的权利，我们觉得这是对他人身自由的严重侵害”。

蔡耀昌希望中国公安部门尊重法律赋予桂敏海的权利，能让他自行委托律师。

香港巨流传媒公司的负责人桂敏海，也是铜锣湾书店的老板，两者因出版中国禁书而闻名。桂敏海失踪后，中国官媒在国际舆论的压力下，报道指桂敏海是为2003年一起醉驾导致他人死亡的案件而“回国自首”。

今年5月24日，美国国会及行政当局中国委员会在国会山庄举行有关中国言论自由和新闻监控的听证会。桂明海的女儿安其拉•桂 （Angela Gui）在听证会上表示，她认为她的父亲是遭到绑架，而不是主动返回中国。

特约记者乔龙 责编石山/寇天力

自由亞洲電台2016/10/18

銅鑼灣書店案 獨立筆會為桂敏海發聲

香港銅鑼灣書店老闆桂敏海遭綁架失蹤已滿一年。獨立中文筆會17日呼籲國際社會繼續

關注此事件，並敦促中國大陸當局說明真相，並保證桂敏海等受害者盡快脫離非法治境

遇。（中央社檔案照片）

 

（中央社台北18日電）香港銅鑼灣書店老闆桂敏海遭綁架失蹤已滿1年。獨立中文筆會昨天呼籲國際社會繼續關注此事件，並敦促中國大陸當局說明真相，並保證桂敏海等受害者盡快脫離非法治境遇。

由大陸作家貝嶺、孟浪等發起籌創的獨立中文筆會（ICPC）17日透過新聞稿表示，當天是瑞典籍華裔作家、出版人、獨立中文筆會重要成員桂敏海（筆名阿海）遭綁架失蹤、銅鑼灣書店事件爆發1週年。

獨立筆會說，對桂敏海遭中國大陸當局綁架，至今未獲任何法律援助、下落不明，表示嚴重關切，呼籲國際社會包括瑞典政府應繼續關注此一言論自由、出版自由受到侵害的嚴重事件。

獨立筆會並敦促中國大陸當局立即如實說明事件真相，並保證桂敏海等事件受害者目前遭受的非法治境遇盡快在公開、公平、公正的條件下獲得解決。

2015年10月起，桂敏海等銅鑼灣書店5名股東及店員先後在中國大陸、香港和泰國失蹤，其後證實在大陸接受調查。

今年1月，中國中央電視台（大陸央視）播出桂敏海坦承曾酒駕肇事後潛逃出境的「認罪」畫面。

他的女兒5月出席美國國會聽證會，指父親遭非法「綁架」，被大陸警方扣押8個月沒有受審，北京當局也不准外國領事探望具有瑞典籍的桂敏海。她呼籲美國向中國大陸施壓，交代父親的情況並放人。

會員張樸、文海新書甫於這個月在臺灣出版，在此向他們致上恭賀之意！

他們將在臺北舉辦新書發表朗誦會，時間和地點如下，歡迎會員參加！

張樸新書：《有一個藏族女孩叫阿塔》（長篇小說）

新書發表朗誦會

時間：10月28日（星期五）19：00-21：00

地點：紫藤廬（臺北市大安區新生南路三段16巷1號）

推薦語 

漢人和藏人的愛情，是最不容易把握的題材，張樸居然寫得如泣如訴，引人入勝。

理想主義的真情難得，四川人講故事的天賦更難得。

                                                                                 ── 廖亦武，德國書業和平獎得主

                                                   （Peace Prize of the German Book Trade，2012）

 真實是文學的倫理。也只有真實，才能讓我們看到沒有博愛的真實中國。張樸的

小説鮮明地揭示了漢藏之間，被紅色政治踐踏的殘酷現實。

                                                                                   —— 馬建，希臘雅典文學獎得主

          （The Athens Prize for Literature for Greek and Foreign Fiction，2009）

 在中國的中國人尚不知曉的書，在西藏的西藏人無法獲得的書——一部人人應

與之相遇的人之書。

                                                                                  ——孟浪，詩人

 那是令人欲罷不能的閱讀，愛不再荒蕪，愛滋生愛。張樸用小說帶引我們走入

了漢藏民族間因愛而情，因情盡性的感官世界。它雖被高牆阻擋，被暴力毀滅，

然愛不絕，情可泣。

                                                                    —— 貝嶺，美國西部筆會自由寫作獎得主

                                             （Freedom to Write Award,PEN Center USA，2000）

文海新書：《放逐的凝視──見證中國獨立紀錄片》

發表朗誦會

時間：10月29日（星期六）17：00-19：00

地點：寶藏巖藝術村（臺北市中正區汀州路三段230巷14弄2號）

 

推薦語

文海不單熱血記載中國獨立紀錄片者多方艱難的歷程，也不時對尊重少數民族、

女性及人權等等議題發出震天之響。

                                                                                                    ──紀錄片導演   黄明川

作為中國獨立紀錄片重要導演之一，文海的著述有豐滿的歷史現場感，也有大量

翔實生動的資料和訪談。這是一本不可或缺的中國獨立記錄片和民間影展歷史的

備忘錄。

                                                                               ──美國紐約大學電影學系教授 張真

鏡頭、思考，不倦地工作，文海用他的記憶之眼，為獨立紀錄片在中國的艱難進

程充當見證。

                                                                                                                                  ──貝嶺