耿林莽
Mount Fuji, Japan by Pongnathee Kluaythong | 图片提供：雪迪
按照客观世界的本来面目，如实地再现它，以叙述的展开为线索结构的散文诗，是一种方法，所谓“传统”写法者大体上属于此类。而诗人的主体感受、情感和意识流动的轨迹为主线结构的散文诗，是又一种方法，一般认为，属于“现代派”范畴。我从雪迪的散文诗集《颤栗》中选出两章：《长满蘑菇的河》和《水》，或可从中领略到意识流手法的一些美学优势。
《长满蘑菇的河》在时间上跨越了童年和当下，长满蘑菇的河作为“中心事件”，其实仅仅是一种情感的依托，其作用与其说是叙述，不如说是抒情媒介。重要的是通过蘑菇和这条河，回忆童年往事、妈妈的爱，以及这段日子的温馨。雪迪在这里以时空交错的多层次跳跃．摆脱了刻板叙述的单调，使诗的流动感随着诗人感情和思绪的起伏，跳跃性地交织、复沓，产生了异常缠绵的感人效果。他的每个细节都编织得精巧而严密：“妈妈．那条有你的手穿过的河”，隐含了一个河上采撷蘑菇的故事，仅以“你的手穿过”便够，不去详述；“我的往事缓缓流动”，既联接了童年和当下，又以“缓缓流动”呼应了河的感觉。再如，在妈妈“提着微笑的篮子在你的水面上摘采蘑菇”这样亮色的回忆后面，迅即转入“不要到森林的幽暗的忧伤里去”，这种转折，十分简洁地让“采蘑菇的河”与“森林的幽暗的忧伤”形成鲜明的色彩、感情的对比，也是以意识流动形成的跳跃性结构的一个特点。
这章散文诗中对于妈妈的留恋与怀念的情绪是浓郁的，也是通过“切割性”时断时续的“复沓”，跳跃性地完成的。你看：“蘑菇。白色的发丝间翩翩飞舞的蝴蝶／灯已经打亮了。我沿着河流向你走来”，在这里，诗人将童年时的“蘑菇”与妈妈晚年的白发相对立，“灯”亮是回忆之门的打开，诗人沿着记忆中的河流向妈妈走去，对妈妈的深情便在时空交错的几个意象中获得了简捷的呈现。
《水》的意象和语言更见丰富，充盈着温柔的诗美情思。如果说散文诗应以她的美来赢得读者，那么，这一章《水》是相当具有代表性的。仅以诗的第一节段为例，看她包容了多少新鲜的美的意象。“正午水面盛开的莲花多么宁静／那水如同婉转的歌声”，莲花的宁静与水的流动是难分的组合，也许水在潺潺地流动，便化为“婉转的歌声”的意象，似乎更能衬托出那莲花之静。以“阳光的小小鱼鳞”状写水，很独特，却又“碰撞缓缓行进的我的船身”，而“我的船，青苔在暗中与我合并”，这种密度‘的意象转换和联结，达到在最小的“容量”中涵盖丰满的诗美效应的效果，是散文诗所应该追求的。
诗人从不拘泥性地停滞他的诗思，而且总以意象为纽带，简洁地进行跳跃式的推进。从“航海者”对家的思念（在莲花里看见爱人娇小的脸孔），转入了诗的另一个“空间”：“村庄在白莲子的果核里出现”，这样，诗的空间便完成了从“水”到“村庄”的转换，引来了村民、稻谷、羊群、炊烟等诸多对于村庄的回忆，揭开了一个新的诗美天地。
更为出色的是“二十四个时辰我像一条鱼／在湿漉漉的感觉里划翔”，这个更大幅度的跳跃，诗人由“水”进入到缺水的城市。鸟儿“绕着烟囱不住地啼叫”这一意象，尖锐地形成了与“水面盛开的莲花”的对比；还有“光滑的鸟蛋使我想起”“一张张使我讨厌的脸”，将对现代都市的厌倦感，表达得充分了。这样，这一章《水》便不仅是对于宁静的水乡的抒情，而且也是对于缺水的城市的一种感叹了。
选自《散文诗·上半月》，2012年第10期（总第344期）
Auralight Patricia | 图片提供：雪迪
长满蘑菇的河 | 雪迪
那条河上长满了蘑菇
真的，妈妈。那条有你的手穿过的河
我的往事缓缓流动。那个穿着红衣袄的孩子，露出
白天的皮肤，提着微笑的篮子在你的水面摘采蘑菇
不要到森林的幽暗的忧伤里去。妈妈
和我重新回到童话里去吧
狼外婆躲在你的声音里面，露出日子的牙齿
天又要黑了。我的爱会迷路吗，妈妈？我的
一去不回的童年
你的手带着河水的声音漫过我的眼睛
不要到晚年的寂寞的小路上去。妈妈
蘑菇。白色的发丝间翩翩飞舞的蝴蝶
灯己经打亮了。我沿着河流向你走来。童话里的狼
总会死的。孩子一路敲打着牙齿，收集美妙的声音
记忆在内心里发芽。看见无数只飘动的白色的蘑菇，
载着你的晚年
回到那间房子里去。不要站在悲哀中等待我。记住
我的诗句敲击的暗号
我给你带来的是整个田野的歌声
在你的安宁中，我为你讲述那条长满蘑菇的河
Silena Lambertini | 图片提供：雪迪
水 | 雪迪
正午水面盛开的莲花多么宁静
那水如同婉转的歌声。用它在阳光里的小小鱼鱗，碰撞缓缓行进的我的船身
我的船，青苔在暗中与我合并。虾的小小龙须缠满我的手臂。我听见航海者在深夜
对家的思念，在水面一排盛开的莲花里，看见爱人娇小的脸孔
村庄在白莲子的果核里出现
面孔干燥的村民，瘦长的手指叉着稻谷
在四处溅起的水花中，我能听见羊群把他们的角，浸入暗影时的咩叫
我的炊烟，那我赞美生活时
从泥沙里缓缓升起的感叹
年龄是捆扎精致的花圈。留着母亲的乳房温暖的回忆。父亲挂满剌簇的阴森的语言
二十四个时辰我象一条鱼
在湿漉漉的感觉里划翔。城市在文字里沦陷。白天和黑夜倾听一只鸟，
绕着烟囱不住地啼叫。我的手掌铺满细碎的稻草
周围环绕光滑的鸟蛋
使我想起：一张张使我厌恶的脸。心哪！心！在大自然的抒情里宽容。沉进水线。跟随诗歌壮观的浪头，出来。带着与人类和好的愿望
在阳光充足的地点静静地晒一晒
海岸无止无休
一层层涌来。石头嵌满海星的图案
我的慵倦在水的缝隙中：合着远处岛的细细的影子；感觉到诗歌尖尖的爪子
在我骨头的接缝处挠着……
jose arley agudelo | 图片提供：雪迪
为了生命 | 雪迪
无数美好的东西正在离我们而去。一个新的世界冷酷无情地出现了！在那里人更像一种器具，为了贏得赞赏扼杀自己的良心，泯灭回忆，裸露和不断锻造自己的物性！我能听见我的心绝望的咒骂声，他寻找着“美丽的事物”像从阴森的窗帘上寻找一丝露进来的光；像看见自己的血，那唯一纯真而持续开放的花朵。
做个诗人，这是统治万物者的恩赐。从诗人嘴里说出来的话，代表了整个人类最纯洁和最勇敢的灵魂。他们从四面八方向诗人汇合，叫他承担着生命中全部的痛苦和欢乐，压迫着他并髙举着他，在他说出神启的话时使他通体光辉灿烂！
叛逆语言就是叛逆自身。当他的叛逆完成时就使语言更接近语言本身。也使他更接近他的本体！使他能向真正的，那不可亵渎和挑剔的诗人靠近，和他浑然。使他的字向整个时代挑战并战胜它，叫众生颤栗和狂喜！
我的诗就是以上所有过程的进行。愿他们没有损害我的信心。愿他们给予每个人逝去的美好事物的回声，给人梦想的功能。那些都是关于“爱”，几乎达到疯狂程度的和有关我们的父老子女们的事情。它们会吿诉你们，这些耗损着我的岁月的“诗”，全是为了最最珍贵的神圣的生命！
Fog in the valley by MartinAmm | 图片提供：雪迪
黄昏 | 雪迪
黄昏来了。安静些
我看见人群弓起腰，轻轻溜过大地，云朵缓缓飘进记忆。人们辽阔的内心中留下扩散的血的痕迹。灯就要打亮。我的手将从火焰上掠过
所有的人都将走进黑夜的密林。在那里， 三三两两
还有什么可说的。白昼温存的歌随着归巢的鸟群，翅膀扇打我们的脸。种子已经撤进水里。寂静中我们耐心地倾听发芽的声音，倾听血流被一支不熟练的手臂拍打得溅起，涂满玻璃。惶惑从地平线上蔓延开来。树木已经开始模糊
我们的叫声和鸟的叫声有什么不同？只是有着更多被恶念击中的伤口。石头的坚硬。黄昏在石头里。石头在我们体内杂乱地置放了几千年。我们的皮肤即将出现无法更改的变迁，出现裂缝般延伸的皱纹。我们将蜂拥着去抢夺晕眩。走进黄昏后的巨大的伤口
我们会站在黑夜的前头歌唱的！再一次把种子撒进慢慢扩大的血里。再一次说鹰是我们在黑暗里蠕动时就承认的祖先。再一次指着融入田野的狼群的声音说，这, 就是我们吮吸土地的声音。只是黄昏来了
它要求我们安静些
Song of Nature by iD’s | 图片提供：雪迪
给圣·琼·佩斯的《棕榈树》 | 雪迪
我读着你的字，那些美丽的花朵。我的想象成为巨大的苗圃，你的灵魂出入
那些叶子，流淌绿色阳光的水。少女丰腴的手臂插入你的赞叹之中。听见牛群
在每一行空白处呜叫
那些棕榈树啊！在异乡的情调中把根舒适的展开。每一个壮健的男子吹着横笛，坐
在密集的叶片之间，在曲调的转变中感觉温暖的思考之水浸透脚足…
圣·琼·佩斯！抬起没有阴影遮盖的细长的眼帘。一群丰满的叫做“时间”的姑娘
走向你目光无法到达的地方。于是你拍击父亲纯洁的愿望歌唱浑厚的天空，歌
唱阳光中寂静的棕榈树！让每个嚼着你的文字清香的人，在睡意来临前
看见在模糊的历史后面
那条通往天堂的路
Mehmet Gokyigit | 图片提供：雪迪
音湖 | 雪迪
恩赐我，让我去领会，你那神秘的湖泊吧！让我白色的羽毛象纷纷剥落的眼神，在你的宁静上飘流！岸边大片的野草，一排排倒伏的象形文字，在野雁凄冷的唳声中隐伏一个秘密。告诉我，那个秘密是否与阳光凿击出的山峦一样虚幻？一样永恒？
我乞求你的恩赐！
沿着那片草地走近你，用我干枯的脚踝踏遍那个秘密，犹如我用一只丰腴的脚踏遍草叶上的露珠。
进入那个湖泊，粉红色的水一层层淹没我的皮肤，让我重温久远又陌生的记忆。母亲的手抚摸我的全身，如今那只手就沉落在湖泊的底层。一去不回了！走进你，最神圣的在歌声中给我加冕，粉红色的水一层层淹过我的皮肤。在最宁静与辉煌的梦境中，我将永远不会被弹射出来，不会在与另一个垂危的肉体相撞时痉挛着惊醒。
我的嘴唇将永远不再诉说什么。不再象磁石一样吸附这个世界。它缓缓下沉，与鱼群嬉戏于水草之间。与时间一样，用冷酷的沉默换取永恒！
那神秘的湖泊啊，让我裸露着走进你！让我弱小的歌声掉在那片草地上，象一条黄丝带，在我获得恩赐后，加入那个永恒秘密的布局。分手吧！被我误解了的人生！我也将远离你们，远离一场漂亮的骗局！我活过，短促，疯狂；热爱过诗歌。这还不够了吗！
阅读更多雪迪作品，请点击“阅读原文”
轉引自黃山市作協/2018/8/1
